Art & Culture

«Евровидение» по-русски: вспомнить всех

03 марта 2020

Posta-Magazine

На конкурсе «Евровидение» 2020, который пройдет с 12 по 16 мая в Роттердаме, Россию будет представлять петербургская рэйв-группа Little Big.

Музыкальная команда Ильи Прусикина нашла путь к сердцам миллионов в 2013 году благодаря Youtube, где «выстрелил» первый клип группы Every Day I’m Drinking. После чего популярность коллектива росла как на дрожжах, причем не только в нашей стране, а танец из клипа к песне Skibidi знают даже дети. В музыке и клипах группы много самоиронии, гротеска, но им не чужды и фолк-мотивы. Сами себя они определяют как рэйв. Для конкурса Little Big обещают представить очень веселую песню, по настроению подходящую к атмосфере бразильского карнавала. Солист Илья Прусикин прокомментировал в СМИ, что выступать на «Евровидении» — это большая честь, но и пугающая ответственность. Редакция Posta-Magazine решила вспомнить музыкантов, когда-либо представлявших Россию на европейском конкурсе песни.

Исполнитель — Юдифь
Год — 1994
Песня — «Вечный странник»
Язык — русский
Занятое на конкурсе место — 9

Мария Львовна Кац, известная под псевдонимом Юдифь, в 1991 году стала вокалисткой рок-группы «Квартал», а в 1992-м — бэк-вокалисткой в «Лиге блюза». Затем записала англоязычный блюзовый альбом «Вечный странник», и именно песня, давшая альбому название, прозвучала потом на первом для России «Евровидении», причем на русском языке.

Исполнитель — Филипп Киркоров
Год — 1995
Песня — «Колыбельная для вулкана»
Язык — русский
Занятое на конкурсе место — 17

В 1995 году в Дублин на конкурс отправили самого популярного российского певца. Однако отсутствие какого-либо шоу — Киркоров просто стоял на сцене в круге света, исполнение на русском языке далеко не самой яркой песни, старомодный бэк-вокал — все это привело к тому, что Россия никак не запомнилась и получила очень мало очков.

Исполнитель — Андрей Косинский
Год — 1996
Песня — «Я это я»
Язык — русский
Занятое на конкурсе место — не вошел в список финалистов

Бывший артист варьете, певец и композитор, Андрей Косинский на «Евровидении» в Осло исполнил собственную песню, в которой лирический герой просит любить его таким, какой он есть. В финал отбирали 22 песни, Косинский занял 26 место, так что в список финалистов не попал.

Исполнитель — Алла Пугачева
Год — 1997
Песня — «Примадонна»
Язык — русский
Занятое на конкурсе место — 15

Выступление примы российской эстрады в Дублине — это буквально дежавю 1995 года: вновь в круге света фигура в классическом одеянии, бэк-вокал сбоку, в качестве композиции лирическая баллада. На пути к победе в европейском конкурсе песни явно что-то пора было менять.

Исполнитель — Алсу
Год — 2000
Песня — Solo
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — 2

На пороге нового тысячелетия и после двухлетнего перерыва — в 1998 и 1999 году российские исполнители не участвовали в конкурсе — Россия вернулась на «Евровидение», явно учтя прошлые ошибки. Популярная молодая певица, элементы шоу, песня на английском языке — все это обеспечило триумф и заслуженное второе место.

Исполнитель — «Мумий Тролль»
Год — 2001
Песня — Lady Alpine Blue
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — 12

Илья Лагутенко казался идеальным кандидатом, чтобы понравиться продвинутой западной аудитории. Но в конечном счете российские музыканты даже не вошли в первую десятку. И все же участие в «Евровидении» принесло группе много предложений о сотрудничестве и вообще сделало довольно известной за пределами России.

Исполнитель — «Премьер-Министр»
Год — 2002
Песня — Northern Girl
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — 10

В 2002 году Россия сделала ставку на формат бойз-бенда. Поп-группа «Премьер-министр» выступала в одинаковых белых костюмах, продемонстрировала танец с синхронными движениями и в итоге заняла 10-е место, приблизив свою страну к победе чуть ближе, чем исполнитель прошлого года, но сильно отстав от успеха Алсу.

Исполнитель — «Тату»
Год — 2003
Песня — «Не верь, не бойся, не проси»
Язык — русский
Занятое на конкурсе место — 3

Группа-фаворит, уже известная к тому времени далеко не только в России, собиралась петь «Не верь, не бойся, не проси» в переводе на английский, но в результате было решено оставить русскую версию.

Исполнитель — Юлия Савичева
Год — 2004
Песня — Believe Me
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — 11

Финалистка «Фабрики Звезд 2» стала, пожалуй, первым российским исполнителем, поехавшим на этот конкурс без единого записанного ранее альбома. Хотя и уже обладая определенной известностью.

Исполнитель — Наталья Подольская
Год — 2005
Песня — Nobody Hurt No One
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — 15

Подольская к моменту своего выступления на «Евровидении» в 2005 году уже побывала на отборочном туре этого конкурса в 2004 году, но представляла Белоруссию. Свое поражение на конкурсе певица очень сильно переживала и считала личным фиаско.

Исполнитель — Дима Билан
Год — 2006
Песня — Never Let You Go
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — 2

Выступление золотого мальчика российской поп-музыки стало, наверное, одним из самых запоминающихся. Внезапно появившаяся из недр рояля балерина — если не смелый, то как минимум неожиданный ход, как и сам образ певца в простой белой майке, джинсах и кроссовках.

Исполнитель — Serebro
Год — 2007
Песня — Song #1
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — 3

Женское трио в образе дерзких не то школьниц, не то офисных леди — черные платья, белые воротнички, гольфы выше колена — продолжило победную линию, взятую Биланом, хотя и чуть менее успешно.

Исполнитель — Дима Билан
Год — 2008
Песня — Believe
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — 1

И наконец, со второй попытки, Билан все же принес долгожданную победу России, правда, в этом ему помог венгерский скрипач Эдвин Мартон и фигурист Евгений Плющенко, который показал свое мастерство, катаясь на коньках по небольшому пятачку льда на сцене.

Исполнитель — Анастасия Приходько
Год — 2009
Песня — «Мамо»
Язык — русский
Занятое на конкурсе место — 11

Сильный голос, трогательная песня и видеоспецэффекты — певица стояла на фоне экрана, где крупным планом показывали ее лицо, постепенно стареющее к концу песни — к сожалению, принесли Приходько всего лишь 11-е место.

Исполнитель — «Музыкальный коллектив Петра Налича»
Год — 2010
Песня — Lost and Forgotten
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — 11

Костюмы для Петра Налича и его музыкантов делал не кто-нибудь, а Игорь Чапурин. Для солиста был выбран стиль «интеллектуального пижона» — приглушенные цвета, мягкие ткани, шарф в качестве аксессуара.

Исполнитель — Алексей Воробьев
Год — 2011
Песня — Get You
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — 16

В сценографии выступления сделали ставку на световое оформление, в том числе светящиеся подошвы кроссовок кордебалета и светящийся подиум. Несмотря на это молодой исполнитель показал худший результат за 16 лет.

Исполнитель — Бурановские бабушки
Год — 2012
Песня — Party for Everybody
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — 2

Певицы из села Бураново, ставшие знаменитыми после того, как перепели на удмуртском языке песни Цоя и Гребенщикова, полюбились и зрителям «Евровидения». А одна из участниц коллектива стала самым возрастным участником конкурса — Наталье Пугачевой на момент выступления было 76 лет.

Исполнитель — Дина Гарипова
Год — 2013
Песня — What If
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — 5

В сценографии выступления финалистки первого сезона шоу «Голос» вновь было задействовано световое оформление: певица стояла в окружении светящихся теплым желтым светом шаров, а зрителям раздали фонарики.

Исполнитель — Маша и Настя Толмачевы
Год — 2014
Песня — Shine
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — 7

В сложный в политическом отношении год Россию представляли совсем юные певицы, 17-летние сестры-близнецы из Курска. Девушкам пришлось непросто — во время полуфинала их пытались освистать.

Исполнитель — Полина Гагарина
Год — 2015
Песня — A Million Voices
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — 2

Победительнице проекта «Фабрика Звезд 2» Полине Гагариной удалось не просто занять второе место, но и набрать больше очков в рамках этой позиции по сравнению с Димой Биланом — 303 очка.

Исполнитель — Сергей Лазарев
Год — 2016
Песня — You Are The Only One
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — 3

Выступление Сергея Лазарева предполагало сложнейшую сценографию с использованием спецэффектов и не могло не стать одной из сенсаций конкурса 2016 года. Хотя первого места Россия не получила, но помимо все же почетной третьей позиции Сергей удостоился «Приза зрительских симпатий».

Исполнитель — Юлия Самойлова
Год — 2018
Песня — I Won’t Break
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — не прошла в финал

Певице не повезло уже в 2017 году, когда она должна была в первый раз представлять Россию на «Евровидении», однако ей был запрещен въезд на территорию Украины, где проходил конкурс. На этот раз Самойловой не удалось стать финалисткой.

Исполнитель — Сергей Лазарев
Год — 2019
Песня — Scream
Язык — английский
Занятое на конкурсе место — 3

В 2019 году занять 3-ю позицию певцу опять помогли симпатии публики: «бронза» получилась путем сложения итогов голосования жюри, которое присудило ему 9-е место, и зрителей, поднявших Лазарева на 4-ю строчку.

03 марта 2020

Posta-Magazine для раздела Art & Culture