Лидер Rammstein не просто иногда вставляет фразы на русском в свои песни, но и бегло говорит на этом языке, что мы неоднократно слышали на его концертах. А теперь в YouTube появилось видео, в котором Тилль полностью исполняет песню на русском языке — кавер на «Любимый город», текст которой написал Евгений Долматовский, а музыку — Никита Богословский. Композиция, созданная в 1939 году для фильма Эдуарда Пецлина «Истребители» и исполненная Марком Бернесом, получила новую интерпретацию.
В сети появились слухи о том, что песня станет саундтреком нового фильма Тимура Бекмамбетова «Девятаев» о подвиге советского летчика, бежавшего из немецкого плена, и хотя режиссер говорит, что сделать кавер предложил ему сам Линдеманн, информацию о том, что композиция войдет в фильм, не подтверждает.
Любовь Линдеманна к русскому языку не случайна — даже вполне объяснима. Он родился в ГДР, русский изучал в школе, а его отец, который был писателем, нередко бывал в Советском Союзе. По словам Бекмамбетова, песню «Любимый город» еще в детстве Тиллю пела мама, так что, когда он узнал, что именно эта композиция станет лейтмотивом «Девятаева», решил ее перепеть. Кстати, в детстве Линдеманн был пионером и, возможно, даже видел памятник Девятаеву, который в ГДР считался героем, на острове Узедом.
